英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

お家で簡単、生花みたいなドライフラワーを作ってみた

生花を飾ると嬉しくなるのですが、うっかり虫が発生すること数回… 最近は怖くなって早めにサヨナラすることもあるのですが、勿体ないな〜と言う気持ちに苛まれていました 庭のある家に住み始めてから、外に出ればお花があるので花束を買うことは減りました …

言ってしまえば食い意地

#今年、学びたいこと は環境のエコシステム! 一年くらい前でしょうか、最短10年くらいで日本が食糧危機に陥り、他国も自分の国でいっぱいで、輸入にも頼れない と大きく取り上げられていた時期に、 魚も食べられなくなる と言うのが耳に残りました 家族や…

弊州は○○の日を祝いません

今週のお題「祝日なのに……」 アメリカは国全体の祝日が10日間のみしかありません 日本に比べると、圧倒的に少ないのはご存知の方も多いかと思います 移住してから驚いたのは、国全体で休みなわけではない祝日が存在すること 都道府県民の日ならぬ州民の日(…

植え替えに失敗した話

緑色のサボテンが、ある日根元から茶色へ変わり始めました それも4株あるうちの2株! 植え替えが必要なのかな、と思っているうちに、範囲は全長の10%くらいだったのがどんどん広がり30%に達する頃には緑色の部分との間にくびれが発生、その後独立しました …

うちのピッキーイーター(もとい偏食マン)との戦い

加熱したキャベツ、白菜(ヘニョヘニョしてる野菜が好きじゃない、但し青梗菜は除く) 加熱したほうれん草(舌が変になる) 大根、カブ(味もしないし食べる必要性を感じない、但し大根餅は除く) パプリカ(好きじゃない) 蕎麦(うどんの方が好き) 魚系の…

思い出深いドラマ BONES ―骨は語る

一番好きなドラマは?と聞かれたら迷わず BONES と答えられるくらい好きなこのドラマ Hulu等のサブスク配信サービスが始まる前にレンタルショップで出会いました 好きすぎて何シーズンかDVDも持っている程 揃える前にサブスクが始まって本当に良かったですw …

アメリカスーパーの食材で日本食を作る予定がフランス料理を作っていた話

普通のスーパーでそば粉って売ってるのかな? と見てみたらありました ちょっと黒いなとは思ったものの10割蕎麦ってこんなイメージ!と買ってみました 本当は蕎麦を作ってみよう計画でしたが、先ずは簡単なもので味を確認することに そば粉のガレットに挑戦し…

一番好きな英国ドラマ〜ドクター・フー〜

前に日本のHuluで配信されていた時にハマったドラマDoctor Who:https://www.hulu.jp/doctor-who +あらすじ+ 主人公のドクターがイギリスでよく見る赤い公衆電話ブース(の青バージョン)であるターディスと呼ばれる宇宙船に乗り、コンパニオンと呼ばれる仲…

鵜飼いを調べるのにGoogleブックスを使ってみた

よくお散歩に行く湖には野鴨とグースが沢山います グースは結構大きいので大群でいるとちょっと怖いレベル サギのような鳥も時々います 最近見かけるようになった鳥が鵜のように見えたので、夫に鵜飼いについて説明しました 私がした説明は 鵜飼とは、日本の…

カボチャの種は何色か

ある時友人に カボチャの種って何色? と聞かれたので、咄嗟に緑、と答えました 日本で育った人の70%は緑色って答えると思います 勘です ではアメリカで育った人に聞くとどうでしょう? ベージュ と返ってくるでしょう 今も書きながら夫に聞きましたが、ベ…