英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

その数9,000以上 -ビール大国アメリカ-

アメリカに来てびっくりしたことの一つがビールの種類の多さこちらは酒屋さんの一角ですがビールエリアのほんの一部最低でもスーパーの商品陳列棚丸々3列分ぐらいは余裕で埋められそうなほどたくさんのビールがありますラベルも面白いものがたくさん、味も酸…

サイクリング日和

先日のことですが、通勤時間帯に自転車に乗っていたら進行方向からこちらに向かってくる人の中で随分しっかりしたヘルメットを被った人がやってきました自転車用のヘルメットって頭だけを守るようなものが主流ですが、その方はフルフェイスのヘルメットを着…

DIY準備

アメリカ進出している日本の企業と言えば、車会社や楽天が先ず浮かぶかと思います食品会社も日本スーパー以外の全米展開しているようなスーパーでカレールー、海苔なんかも売ってたりするので、在外邦人としては本当に有難いことです日用品でもキッチン用品…

足掛け8年

パートナーから初めて貰ったクリスマスプレゼントは何でしたか?私は英語の教科書でした私:”あ、ありがとう~!”夫(当時彼氏):”何か実用的なものをあげたかったんだ!”欲しいものは自分で買いますし、何か買ってほしいとかはなかったのですが反応に困ったの…

人生で多分2度目

アメリカに来て個人的にちょっとびっくりしたことの一つがレギンス+Tシャツのみ、というスタイルの人が結構いること特に学生や運動中の人に多いです体系丸わかりだし、私の感覚だとスカートとかショートパンツとか着るの忘れちゃったのかな?!と思った程です…

家庭菜園復興中

悪天候により死んでしまったキュウリに引き続き、トマトまでダメになってしまいました www.co-3c4.info 暖淡堂(id:dantandho)さんに頂いたブクマコメント(ありがとうございます!!)で知ったのですが、日本でも寒い春を迎えているところがあるそうですね本…

アメリカの服装事情を考察

日本で住んでいる頃、社会人になって勤めた会社の1社目はジーンズはダメだけどその他カジュアル服はまぁOK、2社目はビーサンじゃなきゃOK、くらい服装規定は緩めでした 服の組み合わせを考えるのは好きだから限られた予算の中で最大限楽しみたい!と思った結…

木のまな板をお手入れしてみた

ビール作りが趣味の夫のもう一つの趣味が木工ガレージの半分はビールを作り、もう半分は(よく言えば)工房のようになっています 最近彼が購入した機械の一つがコレ(違う会社のものですがイメージ図)自動(電動)カンナという名前で、機械下部の金属の板と真ん…

スイート5

私事ですが、今年結婚丸5年目を迎えます ふと同じくらいの時期に結婚した友達が結婚数か月後に、”スイート10ダイヤモンドにはこれをもらおうと考えてる”と雑誌の一ページを見せてくれたことがあって、”気が早すぎるんじゃない?!”と言って大笑いしたのを思い…

5月も中旬なのに...

昨年の記憶を辿ると暖かくて、ともすると暑いくらい春を満喫していたはずの5月植物もすくすく育ち、カヤックを楽しみ、お花の咲き乱れる庭を楽しみ...なのに今年は中々暖かくならなくて、最近はようやく最低気温が5℃を下回ることはなくなってきましたが、最…

How are youは魔法の言葉

日本語でも好きじゃなかったけど、英語だと震えるほど嫌な物電話顔も見えないし、初めて話す人だから発音の感じも全く予測がつかないし、勿論身振り手振りも見せられないそんななので聞き取りも厳しいし、自分の発音なのか電波の問題なのか言い直さないとい…

次に弾きたいFly Me to the Moon

今まで練習していたCruella de vilが形になってきたので、さらなるアレンジの為に基礎をもっと固めることと、新しい曲に挑戦しようと思っています レッスンで利用しているサービス pianowithjonny.com にFly Me to the Moonがあり、かっこいいのでこれも弾き…

なんでも大きいアメリカの日本より小さい物

旅行者としてこの国に来たときは勿論、住み始めてからも大きさに驚くことはたくさんあります 食べ物ならナス、日本の茄子の6個分ぐらいの大きさで皮がかたいものが標準的見慣れたナスはアジア系スーパーに行かないとお目にかかれません恐らく色々なものが基…

プロップおじさん

先日ブログ巡回中に知ったのですが、トトロがロンドンで舞台化するんですってね!トトロ役の人がいるのか、それとも概念的なものとしてスクリーンに写すなどして小道具なものとして存在するのか...とても気になるところです演じる人がいたとして、友達と話し…

ご長寿番組、古いお家をリノベーション -This Old House-

日本で好きだったテレビ番組の一つであるwww.asahi.co.jp なんということでしょう!匠の〜という感じのフレーズでお馴染みですよね!人が住みやすく大変身するのって夢があるというか、素敵だな~と思っていました DIY精神の強いアメリカなので、こちらにも…

地球に優しくしたい私の5つの習慣

お魚が食べられなくなったら嫌!!という非常に利己的な理由でしている習慣で、リサイクルとして回収できないゴミの量を30%程減らすことができました(ゴミ袋がいっぱいになる周期が2週間から3週間に伸びた) 住んでいる自治体では主に3つのゴミ回収方法があ…

生きもの地球紀行ライブ体験

散歩中に夫が空を指さし、”見て!何だあれ?”大きな鳥が空を舞っています”ワシ?大きいね!...あれ?カモメに追いかけられてる?!” 空を飛んでいたのは、数羽のカモメに追われる白頭ワシで、羽を広げると2m以上になる大きな鳥でした言葉の間違いではありま…

最近観たアニメ映画

映画(本もですが)ってしばらく時間を置いてみると、また違った感想を持ったりして面白いですよね!トトロは子ども(メイちゃんに近い)の頃はさつきちゃんになりきって観ていたし、大人になるにつれお母さん目線で観るようになりました英語のリスニングの為に(…

住む場所を決めるきっかけとなった湖の見える街

今週のお題「好きな街」 この写真でどこの街かわかるでしょうか? ・ ・ ・ 正解は、イタリアのコモ湖に面した街、ベッラージョです!ジョージ・クルーニーが別荘を持っていることでも有名ですね私たちは新婚旅行で訪れました 気候の良い季節以外は営業しない…

車とコショウと私

Oh, no, what?!食卓に大皿を運んだ夫が叫んだどうしたの?尋ねながら近寄ると、ペッパーミルが壊れた、と壊れたミルを手にしてしょんぼりした夫と丸いままのコショウが振り撒かれたカプレーゼがそこにはあった取り除ける?僕は無理、と言うのでここは私の出番…

天然酵母生活継続中 -ホームメイドスパゲティ&ビスケット-

サワードウと呼ばれる天然酵母パン www.co-3c4.info 一度手に入れれば、毎週お水と小麦粉を与えペットのように育てることができ、ここ半年程サワードウで作ったパンなどのレシピを楽しんでいます 最近作って美味しい美味しい言いながら食べたのがビスケット…

土づくりとコンポスト

先日ようやく着手できたトマトとキュウリ作りwww.co-3c4.info植える前に、ガーデンベッドに土を追加しました昨年と同じ場所なので、連作障害とかどうなんだろう?と思ったのですが、 youtu.be によると”昨年も使ったガーデンベッドに土とコンポスト(堆肥/腐葉…

【珍】甘すぎないアメリカのお菓子

友人から聞いた話です 2種類のクッキー、甘いクッキーと激甘なクッキーを用意して売るとします激甘なクッキーの方がたくさん売れるのがアメリカという国だ 結構本当なんじゃないかなと思うのは、アメリカのお菓子って、アジア人からすると基本的に激甘で、物…

お家で簡単カフェインレスティー -カフェインに敏感な方へ-

カフェイン摂取しても全然平気な夫に対し、コーヒー飲むとすぐトイレ行きたくなりがちな私です 眠りにも影響するので、なるべく午後4時以降はコーヒーを飲まないようにしていますお茶はまだましですが、カフェインが含まれているのは事実なので私のようにカ…

飛び出し禁止

何言ってるんだと思うでしょうが起きたことをそのまま書きます 暖かい日が差して風もなく、かといって暑すぎず、自転車にちょうどいい気候の日にウキウキ気分でサイクリングを楽しんでいました 行き先は図書館 家から2番目に近い図書館は自転車で30分程度、…

エノキ事件

えのきはお好きですが? 私は大好きで、鍋は勿論、お弁当の味方ベーコン巻きに野菜炒めの具材、パスタやお味噌汁に入れても良いし、天ぷらにしてもとっても美味しいですよね! もう一年以上前のことですが、ある日アジア系スーパーに行ったら底値で1パック$1…

ご訪問ありがとうございます-200記事御礼-

つたない当ブログに訪れてくださりありがとうございます200記事に到達したので、お礼を言いたくなりましたご覧頂いただけでも嬉しいですが、はてなスターやブックマーク、コメントを頂いた時は小躍りして喜んでおります! 読ませていただくブログも、日常の…

地球に優しい紅茶メーカー18選 -母の日のプレゼント探し-

国によって違うところもありますが、日本とアメリカは同じ5月の第二日曜日が母の日 違うと間違えそうだしうっかり忘れそうなので同じ日でよかった! 先日読ませていただいたブログの中で、お子さんからお茶をプレゼントされたという素敵なエピソードを読ませ…

家庭菜園2022本格始動

昨年と違い、最近まで氷点下になったり雪が降ったりと安定しなかった気候がようやく概ね落ち着いたのでガレージで育てていた苗をガーデンベッドに植えることに ガレージには勿論光が差さないので こういったもので日(?)照時間を管理しました 苗を育てるとき…

日本から持ってきていた日焼け止めの在庫が尽きたので

移住で地味に困ることNo.1と言っても過言ではない化粧品 知っているブランドのものでさえ、売る国によって作り方が違ったりする(法律&その地で多い人種に合わせて作られている)ところもあるので全面的に信用できるわけではありません 昔エスティーローダー…