英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

2022-08-01から1ヶ月間の記事一覧

アウトレットモール

海外生活は日本での生活と色んな面で違うことがありますが、その一つが服のサイズ例えば日本ではMサイズだった私はこちらではSサイズ服のサイズは数字で表されるタイプもあるし、靴のサイズ表記も全然違います最近ではここ数年で漸く自分のサイズを掴んでき…

エメラルドシティコミコン

最近あったイベントの話です

フランスで英語を使う時の噂

最近勉強中のフランス語、以前旅行したときに対する後悔が生まれたこととフランス語について思うことをちょっと書いてみました

アテレコごっこ

言葉が伝わらない動物や届かないくらい遠くの人にアテレコするのが大好きな私ですサイクリング中に見かけたカラスが口も目もパッカーンと開けて周囲を見渡していたときは、カラス生ではあり得ないことが起きたのかな、と想像して夫と笑っていました 先日車に…

ビールのラベル作り

お手伝いと言えるかは怪しいと思っているお手伝いの話です

免税+30%オフ

目に見える環境施策を初めて体験することになりそうです

嬉しさと切なさと申し訳なさと

好きな漫画の話です

褒め言葉が誉めたことにならない世界線

私自身、失敗したことのある”褒める”について書いてみました

日本では有り得ない?アメリカのスーパーマーケット事情3つ

こんなことなかった/知らなかったYo!となったスーパーでの買い物時にびっくりした話です

強力粉の受け取りに行った話

週末にちょっとドライブして、注文しておいた小麦粉を受け取りに行ってきました伺ったのは www.co-3c4.info で紹介した、シアトル地域から車で一時間程度のCairnspring Mills cairnspring.com 前回行ったときはコロナ対応だったので本当に受け渡しのみでした…

飛びたい

当記事内の動画はヒヤッとするシーンが含まれておりますので自動再生はされないはずですが閲覧時にはご注意ください

そろそろ考え始めるクリスマスプレゼント

婚約者時代の義実家訪問から始まったプレゼント選び、これが中々難しい...!

最近作った日本食3品

アイキャッチ画像は作った料理とは関係ありません、あくまで日本食のイメージ図です

この広告なんで私に出るの?!

Web広告の不思議を少しだけ説明してみました

お城復興プロジェクト

最近Apple TVのSiriを使って検索する時、殆ど聞き取ってもらえるようになって嬉しい私聞き取る側のSiriの技術も上がっているのでしょうが、一発で検索できると気持ちが良いのです 一番嬉しかった時は”Escape to the Château”が検索出来た時!Châteauがフラン…

地産地消

悪天候に見舞われて一度全滅した家庭菜園 www.co-3c4.info 漸く第一弾を収穫することができました久しぶりに頂く日本のキュウリ!!こちらのスーパーで売っているキュウリはボツボツしていないので鮮度がさっぱりわかりませんが、採れたて新鮮庭産のキュウリ…

冷え性の夏

個人的な話で恐縮ですが、一か月ほど前が結婚記念日でした新しい株が猛威を振るっているし対応しているワクチンもまだなので、今年は特に大きなことをしませんでしたが、お互い健康で楽しく暮らせていることに感謝です 真夏に何言ってるんだ?と思われそうで…

胃もたれ注意

揚げ物が苦手な方はリンク先の動画にご注意ください

横断歩道で見える文化の違い

言われてみれば...!と思った普通の違いを認識した話です

獣の奏者読了(ネタバレなし)

先日両親と電話していて今本読んでたよ~と話をしたら、母が最近読んだ本を教えてくれました知らない本ばかりでしたが聞いた感じ恐らくエッセイ系のものだろうな、という感じエッセイ系も嫌いではないですが、私は小説を手に取ることが多いので図書館で見か…

植物性お肉を美味しく食べるコツ

プラントベース食、ベジタリアンってどんなイメージがありますか?幸い夫は他人に押し付けたりしない人ですが、彼に会う前私は一種の信仰っぽいイメージを持っていました 以前プラントベースミートが手に入らなくて...、というコメントを頂いたことがあるので…

そんな日もある

1週間程夫が家を空けていて、引きこもりの名を欲しいままにしていた私久しぶりの一人暮らしですやろうと思えば片付けられるのに基本が散らかし魔の夫がいないと、部屋が散らからない!ということに気がついた一週間でした 住んでいる地域は税金が高い代わり…

アパガード

外国語って難しい。。言葉にまつわるエピソードを紹介します

Vs. 野犬

人生最大かはわかりませんが、うっかりピンチに陥った話です

アメリカ生活を快適にしてくれたアイテム

私のアメリカ生活を支える日本人的必需品を紹介します

光の速さで時間が流れる本

2つ、別の意味で時間が消えてしまう本について書いてみました

内科の権威みたいな人に何か言って欲しいくらい

体調の悪い時のお食事が日米で全然違いました

シアトル地域のローカルスーパー

日本での生活と変わった食材の買い物について

日本で有名なアメリカのアレ

洋画の原題と日本語のタイトルが違う映画って山ほどありますが、一番と言って良いほどモノ申したい映画は、ミニミニ大作戦車のMINIが大活躍するのでってことだろうしMINIは好きなんですが、映画の内容が全然想像つかないでしょ!といまだに思っている作品で…

お洗濯って気持ちいい(けど面倒)

今週のお題「最近洗ったもの」 実家に連絡したら、38℃だよ!外に出るのやめるかも...と話していたので、できるなら出ないで欲しいけど出るなら日傘に保冷剤首に巻いたりして出てね、と話しました昨年当地でも2日ほど40℃前後になった日がありましたが、庭の植…