英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

突然人間関係広がって、予想もしなかった人生が始まった

大きく異なる文化圏で育った同士の恋愛。右も左も分からない私の奮闘記。

足掛け8年

パートナーから初めて貰ったクリスマスプレゼントは何でしたか?私は英語の教科書でした私:”あ、ありがとう~!”夫(当時彼氏):”何か実用的なものをあげたかったんだ!”欲しいものは自分で買いますし、何か買ってほしいとかはなかったのですが反応に困ったの…

スイート5

私事ですが、今年結婚丸5年目を迎えます ふと同じくらいの時期に結婚した友達が結婚数か月後に、”スイート10ダイヤモンドにはこれをもらおうと考えてる”と雑誌の一ページを見せてくれたことがあって、”気が早すぎるんじゃない?!”と言って大笑いしたのを思い…

住む場所を決めるきっかけとなった湖の見える街

今週のお題「好きな街」 この写真でどこの街かわかるでしょうか? ・ ・ ・ 正解は、イタリアのコモ湖に面した街、ベッラージョです!ジョージ・クルーニーが別荘を持っていることでも有名ですね私たちは新婚旅行で訪れました 気候の良い季節以外は営業しない…

地球に優しい紅茶メーカー18選 -母の日のプレゼント探し-

国によって違うところもありますが、日本とアメリカは同じ5月の第二日曜日が母の日 違うと間違えそうだしうっかり忘れそうなので同じ日でよかった! 先日読ませていただいたブログの中で、お子さんからお茶をプレゼントされたという素敵なエピソードを読ませ…

アメリカスーパーの食材で日本食を作る予定がフランス料理を作っていた話

普通のスーパーでそば粉って売ってるのかな? と見てみたらありました ちょっと黒いなとは思ったものの10割蕎麦ってこんなイメージ!と買ってみました 本当は蕎麦を作ってみよう計画でしたが、先ずは簡単なもので味を確認することに そば粉のガレットに挑戦し…

サプライズ3選

夏休みの旅行中、Bobのオフィスを訪れたときの話

荷物を取りにオフィスへ

夏休みの旅行中、Bobのオフィスを訪れたときのことです 自分の会社以外に転職や営業/打合せ以外で入ったことがなかったのでドキドキ そして起きたまさかの事態...!

意思確認

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 付き合って1年半経った頃から気になりはじめたのは 今後どうするつもりなのか ということ 日本の仕事文…

私風邪をひく&仕事について

日本での職場はよく言えば新陳代謝の激しい会社でした ある時 異常に人が辞める(しかもベテラン勢)時期に突入し 無謀な量の仕事が降ってきて慣れたころ 気が抜けたのか久しぶりに動けないレベルの高熱を出しました 仕事は休む日を最小限にしなきゃいけない…

お花見vs.花粉症

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 春になりお花見の季節となりました 付き合うまでは年1ペースだったのが 東京スノークラブのお花見やお…

ハッピーバレンタイン

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 婚約前は クリスマスは事前、当日は別々 お正月はカウントダウン行ったこともあるし、完全に別々 に過…

Bob風邪をひく

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- クリスマス帰省から帰ってきたBob 途端に風邪を引いてすごい声で電話をしてきました 世間は年末 どこの…

Thanksgivingがやってきた

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- ハロウィンが終わると次のイベント 日本ではあまり馴染みが無いと思われるThanksgivingがやってきます …

初めまして、カップル文化-5つのTips-

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 付き合い始めて増えたこと それは Bobと二人セットで呼ばれる いわゆる カップル文化 です Bobが呼ばれ…

防戦一方の第2次父大戦

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 旅行に行ってから暫くして両親から連れて来なさい攻撃が始まりました ほどなくして日程が決まりBobと実…

縁のなかったハロウィンが人生に登場-カップル仮装を紹介します-

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- Bobと付き合い始めて早4か月ハロウィンの季節になりました 10月に入ったあたりでコスチュームどうする…

一人暮らし開始と初対面

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 旅行から帰ってきた後 仕事がものすごく忙しくなり 終電で帰ることもしばしばとなりました この時まで…

彼or夫と5つの自分ルール -婚活中の人も彼と結婚したい人も必見-

Bobと付き合い始めて 関係を長続きさせたいと思うようになった時から 私の中で何となく決めていることの紹介です 彼との関係、婚活中の方にも参考になればなーと思います

ママ×Bob×Yoshiko

初めてのアメリカ人彼氏ママとの対面!アメリカではお互いの両親に会うことは結婚を意味するわけではありません。結構普通にする人が多いみたいです。

日本、アメリカと続けて結婚式に参加した話

恋愛面については、国際恋愛か国内恋愛かあまり違いがないと考えている私ですが、結婚式は日本とアメリカで結構違いがあると感じました。どちらが良いということではなく、観察日記としてご覧いただければ幸いです。

出張と初めての旅行

付き合い始めて3ヶ月ほどで親に話すことに。日本を出たことがない母、1度だけ出張でアメリカに滞在したことのある父にとって相手が外国人であることを話したらどんな反応をするだろう。親に話すこと自体は誰しも結婚前に通る道だけど、幾分ハードルが上がる…

アメリカ人夫も気にいったお袋の味?ーメカジキフライー

私の母は料理がとても上手で 料理することも好きなので 実家に行くと色んなものを作って食べさせてくれます Bob と一緒に帰るようになってからは ペスカテリアンであることや 食の好みの違う彼も尊重してもてなしてくれるので有難いばかりです 作ってくれる…

Google Fiの使い心地-国際カップルに特にオススメ-

10月末にSimカードをGoogle Fi に変えました 理由は2つ ①電話番号を1つ契約すると、以降のSIMカードは無料 (夫Bobは知らない人から電話がかかってくるのが大嫌い なので寧ろ好都合) ②世界190カ国で同料金形態で利用可能 (日本にはもちろん行くし、出張の…

初めてのバースデーパーティー

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 4th of Julyのお披露目をしてすぐ、私たちの誕生日があったので 7月下旬にバースデーパーティーを開く…

お披露目とバーベキュー

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 私たちがオフィシャルの関係になったことを 周りの人にお知らせしたのは 独立記念日の7月4日のことでし…

プラスワン

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- アメリカではお互いが付き合っている認識を持った状態を オフィシャル と呼びます そうなった時点で周…

会う頻度と愛情表現

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 私たちの会っていた頻度はズバリ 週3~4日 内訳は 平日1~2日+土日 一般的には1〜2日なのでしょうか…

お知らせ〜時系列ページ更新〜

先日作った 出会い~お付き合い開始編 無事お付き合い開始までが公開できたので お付き合い編 を作成しました お付き合い編では、関係を築く礎となったと思う出来事を更新していきます 今まで公開している中で、関連している内容は 順次リンクを追加します

始まりを確認した日

これまでの話はこちらをご参照ください 出会い~お付き合い開始編 -------------------------------------------------------------------- デートし始めて一月ほどたった頃 山梨に日帰り小旅行に行きました 前にも紹介した www.tokyosnowclub.com こちら主…

タキシード気に入らない問題&解決

一年前の今頃 ウェディングドレスとタキシードを決めたのですが Bobが気に入ったタキシードが結構な追加料金のかかるもので 借りるのが嫌だと言っていました 今から作って間に合うの⁈ という思いはあったものの 気持ちよく結婚式を迎えるためには 何か探そう…