英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

比べてみると見えてくる

彼or夫と5つの自分ルール -婚活中の人も彼と結婚したい人も必見-

Bobと付き合い始めて 関係を長続きさせたいと思うようになった時から 私の中で何となく決めていることの紹介です 彼との関係、婚活中の方にも参考になればなーと思います

ママ×Bob×Yoshiko

初めてのアメリカ人彼氏ママとの対面!アメリカではお互いの両親に会うことは結婚を意味するわけではありません。結構普通にする人が多いみたいです。

日本、アメリカと続けて結婚式に参加した話

恋愛面については、国際恋愛か国内恋愛かあまり違いがないと考えている私ですが、結婚式は日本とアメリカで結構違いがあると感じました。どちらが良いということではなく、観察日記としてご覧いただければ幸いです。

出張と初めての旅行

付き合い始めて3ヶ月ほどで親に話すことに。日本を出たことがない母、1度だけ出張でアメリカに滞在したことのある父にとって相手が外国人であることを話したらどんな反応をするだろう。親に話すこと自体は誰しも結婚前に通る道だけど、幾分ハードルが上がる…

アメリカ人夫も気にいったお袋の味?ーメカジキフライー

私の母は料理がとても上手で 料理することも好きなので 実家に行くと色んなものを作って食べさせてくれます Bob と一緒に帰るようになってからは ペスカテリアンであることや 食の好みの違う彼も尊重してもてなしてくれるので有難いばかりです 作ってくれる…

アメリカの郵便局USPSに郵便物を取りにいった話

ある日家の扉に郵便局からの不在票が届いていました 再配達を頼もう〜と思ってQRコードをスキャンすると この郵便物は再配達不可です うーん、保険関係の書類だからかな… OK受け取りに行く! 初めてだし面白いかも! というわけで、行ってみました郵便局 家…

日本人が唯一ストレートに聞くこと

Bobが怒り半分、不思議半分に思っていることがあります それは 他のなにも直接的に聞かないのに 太った? だけ、なんで直接的に聞くの? すごく失礼だよ!!! アメリカでは絶対に聞かない!! とのこと たしかにww なんででしょうね 実は私も聞いちゃいます …

青信号は英語でグリーンライト

道を歩いていると信号ありますよね? 日本語のわかる外国人と歩いている時に、うっかり あ、青信号! なんていうとめっちゃ怒られます 英語でBlueなんて言った日には大批判を浴びるでしょう 青信号は英語ではもちろんGreen light です みんな青信号の色が緑だ…