英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

窓際族という言葉に囚われる私と部屋の模様替え

個人的に最近あまり聞かなくなってきたかな、と思いますが 窓際族:もうすぐ解雇される人 というイメージが今だに抜けない私 廃れてきてるのかな、と思い検索してみました 比較対象として転勤族をチョイス 2017年の10月を除き、減少傾向と言えなくもないよう…

第二弾!お家で簡単、生花みたいなドライフラワー工作

シリカゲルを使ったプリザーブドフラワーもどきのドライフラワー www.co-3c4.info ラッパスイセンで挑戦し、満足いく出来になったドライフラワー 摘んだのは半月以上前ですが、今も綺麗に保てているので眺め回して楽しんでいます 一つだけ、庭のラッパスイセ…

Little Free Liberally

道端にお家型のかわいいポストのようなものを見つけました 実はこれ本棚なんです 誰に断るわけでもなく本を入れても良いし、持って行っても良し 捨てるでもなく売るでもなく皆でシェアする 垣根も高くないし、なんだか素敵なシステムだなーと思いました 2009…

新しい趣味、カヤックに掛かる費用を計算してみた

私のカヤック初体験は5年程前で www.co-3c4.info でも紹介した東京スノークラブの奥多摩リバーカヤックツアーでした ひっくり返るのは免れたもののその場で回転し続けると言う下手っぷりで、ちょっとしょっぱい思い出です 水辺にアクセスの良い場所に住んで…

お家で簡単、生花みたいなドライフラワーを作ってみた

生花を飾ると嬉しくなるのですが、うっかり虫が発生すること数回… 最近は怖くなって早めにサヨナラすることもあるのですが、勿体ないな〜と言う気持ちに苛まれていました 庭のある家に住み始めてから、外に出ればお花があるので花束を買うことは減りました …

言ってしまえば食い意地

#今年、学びたいこと は環境のエコシステム! 一年くらい前でしょうか、最短10年くらいで日本が食糧危機に陥り、他国も自分の国でいっぱいで、輸入にも頼れない と大きく取り上げられていた時期に、 魚も食べられなくなる と言うのが耳に残りました 家族や…

弊州は○○の日を祝いません

今週のお題「祝日なのに……」 アメリカは国全体の祝日が10日間のみしかありません 日本に比べると、圧倒的に少ないのはご存知の方も多いかと思います 移住してから驚いたのは、国全体で休みなわけではない祝日が存在すること 都道府県民の日ならぬ州民の日(…

植え替えに失敗した話

緑色のサボテンが、ある日根元から茶色へ変わり始めました それも4株あるうちの2株! 植え替えが必要なのかな、と思っているうちに、範囲は全長の10%くらいだったのがどんどん広がり30%に達する頃には緑色の部分との間にくびれが発生、その後独立しました …

うちのピッキーイーター(もとい偏食マン)との戦い

加熱したキャベツ、白菜(ヘニョヘニョしてる野菜が好きじゃない、但し青梗菜は除く) 加熱したほうれん草(舌が変になる) 大根、カブ(味もしないし食べる必要性を感じない、但し大根餅は除く) パプリカ(好きじゃない) 蕎麦(うどんの方が好き) 魚系の…

思い出深いドラマ BONES ―骨は語る

一番好きなドラマは?と聞かれたら迷わず BONES と答えられるくらい好きなこのドラマ Hulu等のサブスク配信サービスが始まる前にレンタルショップで出会いました 好きすぎて何シーズンかDVDも持っている程 揃える前にサブスクが始まって本当に良かったですw …

アメリカスーパーの食材で日本食を作る予定がフランス料理を作っていた話

普通のスーパーでそば粉って売ってるのかな? と見てみたらありました ちょっと黒いなとは思ったものの10割蕎麦ってこんなイメージ!と買ってみました 本当は蕎麦を作ってみよう計画でしたが、先ずは簡単なもので味を確認することに そば粉のガレットに挑戦し…

一番好きな英国ドラマ〜ドクター・フー〜

前に日本のHuluで配信されていた時にハマったドラマDoctor Who:https://www.hulu.jp/doctor-who +あらすじ+ 主人公のドクターがイギリスでよく見る赤い公衆電話ブース(の青バージョン)であるターディスと呼ばれる宇宙船に乗り、コンパニオンと呼ばれる仲…

鵜飼いを調べるのにGoogleブックスを使ってみた

よくお散歩に行く湖には野鴨とグースが沢山います グースは結構大きいので大群でいるとちょっと怖いレベル サギのような鳥も時々います 最近見かけるようになった鳥が鵜のように見えたので、夫に鵜飼いについて説明しました 私がした説明は 鵜飼とは、日本の…

カボチャの種は何色か

ある時友人に カボチャの種って何色? と聞かれたので、咄嗟に緑、と答えました 日本で育った人の70%は緑色って答えると思います 勘です ではアメリカで育った人に聞くとどうでしょう? ベージュ と返ってくるでしょう 今も書きながら夫に聞きましたが、ベ…

ヨーグルティアで自家製納豆

初めての手作り納豆

大きさの違いは物理だけではない

昨年夫が初めた趣味は 法律上、日本では個人の趣味となりえないビール造り 結婚前から移住したらビール造りしたい! とは聞いていたので、ウンウン、頑張って〜と軽ーく考えていました 私のイメージのビール造りは 材料を何かして、装置に入れて発酵させる …

祖母と東京大空襲と私

10数年前に亡くなった祖母は東京大空襲の時、赤坂を駆け抜けていた 当時浅草に住んでいた彼女は、その日たまたま兄を訪ねる為に赤坂へ赴いていたそう そして始まった東京大空襲 空襲、というより火事から逃れるため、走って走って辿り着いた先にあったプール…

二人暮らしでもコストコは必要か

2019年10月末に米国コストコデビューした私たち (日本でも会員でしたが、アメリカのスーパーで売っているものが気軽に買えるので夫の精神安定所みたいな役割+私の運転練習が目的でした) 住む場所の近くにあるかわからなかったので、一旦退会 集合住宅の時…

隔離生活で買って一番良かった(使っている)もの

家の周辺にはトレイルがあり、コロナ前からよくサイクリングをしていました 外出を控えるようになってもサイクリングはできましたが、天気が悪かったりするとお手上げ また、オフィスに使っている部屋は一人分しかなかったので、本格的なマシンが必要な夫が…

うちで人気のスープ4選

最近、スープ/お味噌汁があるとご飯作りの気持ちが格段に楽になる(当社比)ことに気が付いたのでなるべく用意するようにしています 特にコロナで頻繁に買い物へ行かなくなったここ一年、長持ちしやすい野菜や冷凍野菜をいかに美味しく食べるか頭を悩ませる…

魔女の男版で魔法使いではない 〜The Witcher〜

ポーランド人作家により生まれた物語、The Witcher 夫がゲームをやっていたので 作品の存在自体は知っていました 自分で操作して戦う系のゲームで、ターンベースでないので私は戦闘不能(まっすぐ進むのもままならなず次第に酔ってくる) 操作するともれなく…

大きな森の小さな家

子どもの頃に大好きだった本、大草原シリーズ 今、英語版で挑戦中です…! 義母にクリスマスプレゼントに本をリクエストをしたら↓のセットを送ってくれました このシリーズ大好き!という話をしたこともあって、夫が子どもの頃に読み聞かせしていたそう 開拓…

マーベル好きじゃない人にもおすすめのスーパーヒーロー 〜The Boys〜(あらすじあり)

スーパーヒーローもの、嫌いって程ではないけど好きでもない私 なぜかというと 強大なパワーで悪に対立する正義の味方、と描かれている彼らに対し 悪い人倒す過程で街破壊してない?巻き添えになった人怪我したり亡くなったりしてない?大丈夫? と思ってし…

アメリカにもある?旬のお野菜&フルーツ -春-

アメリカの旬野菜を調べてみました(春編)

vs. 自然災害 ー山火事(の二次災害)ー

災害レベルの空気汚染の中で1週間暮らした話

VS. 蜘蛛

アメリカ住宅(※2/3くらい)の暖房はセントラルヒーティングと呼ばれ 一つのヒーターで家/建物全体を温める仕組みになっていることがよくあります 熱を無駄にしないようにするためなのか、断熱材をしっかりつかっているので 寒冷地でも建物内は半袖でいられ…

サプライズ3選

夏休みの旅行中、Bobのオフィスを訪れたときの話

荷物を取りにオフィスへ

夏休みの旅行中、Bobのオフィスを訪れたときのことです 自分の会社以外に転職や営業/打合せ以外で入ったことがなかったのでドキドキ そして起きたまさかの事態...!

意思確認

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 付き合って1年半経った頃から気になりはじめたのは 今後どうするつもりなのか ということ 日本の仕事文…

私風邪をひく&仕事について

日本での職場はよく言えば新陳代謝の激しい会社でした ある時 異常に人が辞める(しかもベテラン勢)時期に突入し 無謀な量の仕事が降ってきて慣れたころ 気が抜けたのか久しぶりに動けないレベルの高熱を出しました 仕事は休む日を最小限にしなきゃいけない…