英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

アメリカでも大人気!美少女戦士セーラームーン

幼稚園/保育園時代、何ごっこをされましたか?
何を隠そう(?)私たちの世代はセーラームーンごっこでした
ちょうど一番最初のセーラームーンが始まったころ幼稚園生だったので、毎週食い入るように鑑賞し、登園したらセーラームーンになりきり、家でも変身ステッキを振りかざし、という生活をしていたせいか今でもセーラームーングッズにときめいてしまいます(3つ子の魂百まで100まで的な)

以前、シアトルでカラオケ

rockboxseattle.com

に行きました
日本のカラオケの再現性がすごくて、部屋のにおいすら日本のカラオケと同じ...!(勿論お値段はアメリカ価格)
友人の誕生日パーティーで行ったのですが、入っている曲はアメリカの音楽が主です
私も歌えるアメリカで人気の曲はありますが、ここはカラオケの国ジャパンから来たものとして何を歌うべきか...
→ここはアニソンでしょう
友人は日本のアニメが大好きだし、ガールズナイト(女の子だけでお出かけ)だったのでムーンライト伝説に決定!

驚いたことに、皆、日本語で歌えました!!
大好きだったので練習したそうです
とても盛り上がったので選曲として大正解でよかった...!

私の周りでは、女の子らしさ、男の子らしさ、とは最近では言いません
保守的な地域では違うでしょうが、男の子が泣いてもお人形遊びが好きでもお料理が好きでも、女の子が強くても昆虫好きでも格闘技好きでも、性別を理由に何か言うべきではないという感じ
フェミニズムって女性だけが優位になろうとする動きではなく、古風な性別の役割から解放されて皆で楽になりましょう、というのが本来の意図だと認識しています
ですが、日本のアニメはジェンダーロール盛り沢山!なのに大人気!
特にセーラームーンなんてしょっちゅう”女の子なんだから~、女の子らしく~”というフレーズが出てきます
気になったので夫に
”日本のアニメって女の子らしさ、みたいのいっぱい出てくるけど、アメリカ人怒らないの?”
と聞いてみたところ、
”日本のアニメはそういうもんって思ってるんじゃない?”
とのことでした

2022/7現在、アメリカのHuluでは2014年にリメイクされたセーラームーンクリスタルと

www.hulu.com

私も見ていた昔のセーラームーン(5シーズン)

www.hulu.com

が配信されています
久しぶりに観たくなったので、最近観始めました
子ども心をがっちりつかむ変身シーンは今観ると”長いな?”と思ってしまう変化や、容姿の美しさ、かわいさを推しすぎて辛くならないかな、と老婆心が芽生えます
が、変身アイテムの可愛さへのトキメキは変わらず...文具やガチャガチャとかで見かけたら迷わずやってしまうことでしょう