英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

突然人間関係広がって、予想もしなかった人生が始まった

プラスワン

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- アメリカではお互いが付き合っている認識を持った状態を オフィシャル と呼びます そうなった時点で周…

会う頻度と愛情表現

これまでの話は↓をご参照ください ・出会い~お付き合い開始編 ・お付き合い編 -------------------------------------------------------------------- 私たちの会っていた頻度はズバリ 週3~4日 内訳は 平日1~2日+土日 一般的には1〜2日なのでしょうか…

お知らせ〜時系列ページ更新〜

先日作った 出会い~お付き合い開始編 無事お付き合い開始までが公開できたので お付き合い編 を作成しました お付き合い編では、関係を築く礎となったと思う出来事を更新していきます 今まで公開している中で、関連している内容は 順次リンクを追加します

始まりを確認した日

これまでの話はこちらをご参照ください 出会い~お付き合い開始編 -------------------------------------------------------------------- デートし始めて一月ほどたった頃 山梨に日帰り小旅行に行きました 前にも紹介した www.tokyosnowclub.com こちら主…

タキシード気に入らない問題&解決

一年前の今頃 ウェディングドレスとタキシードを決めたのですが Bobが気に入ったタキシードが結構な追加料金のかかるもので 借りるのが嫌だと言っていました 今から作って間に合うの⁈ という思いはあったものの 気持ちよく結婚式を迎えるためには 何か探そう…

2つの国に両親、親族がいる人へーフォトアルバムを作って送ってみたー

2018年の母の日のギフトは 結婚式のフォトアルバムにしました 私たちの場合、母たちも日本とアメリカに住んでいるので 日本で作ったら国際郵便になるから 日数が余計にかかるという難点にぶつかりました 逆にアメリカで作っても問題は同じ じゃぁそれぞれの…

私は割といつでも忘れてる思い出

出会い~お付き合い開始編 更新しました 今回は番外編です 番外編とか言うと聞こえが良いですが タイトルの通りあんまり覚えてないので 間違いなく付き合う前だけど いつ頃のことなのか定かでないので番外編とさせていただきます --------------------------…

お知らせ〜時系列ページ作成〜

国際恋愛に悩みを持つ方の参考になれれば…! と始めたブログですが 私が昔知りたかったのは 他の人はどんなふうに関係を築いていったんだろう? という点 しかし当ブログでは 時系列が分かりづらい…という致命的な弱点に気づきました ブログを分けるなども考…

国際恋愛を始めるかor続けるか悩んだときの判断軸3つ

国際結婚が珍しいものではなくなってきた昨今とはいえ Bobと付き合い始めた頃には 結婚相手は別の人でしょ と言われたり 婚約した頃 日本離れるの嫌じゃないの? 銃社会怖くない? と言われたり まだまだ普通とは違うという感覚の人がたくさんいるという肌感…

面白くて一気に読んじゃった本-ダンナ様はFBI-

日本のテレビあんまり見ないので知らなかったですが 何年か前にドラマ化もしていたらしい ダンナ様はFBI (幻冬舎文庫) 作者: 田中ミエ 出版社/メーカー: 幻冬舎 発売日: 2012/09/12 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 飛行機の中で読んだの…

そんなつもりはない

ようやく日本から船便で送った荷物がアメリカに届き 家に配達してもらいました 物理的にBob一人で片付けるはめになっていて 本当に申し訳ないです もちろん仕事もしながら片付けてくれているので 口出ししないようにしようと決めています 一番気になっている…

私たちのFaceTimeデート

ベルリン旅行が終わり 残念ながらVISAがない私は日本 Bobはアメリカ 別々の生活が始まりました 日本とアメリカ西海岸の時差的に 日本のランチタイム≒西海岸ディナータイム 良い感じに重なるので この時間に電話しています 私たちはドラマや映画の映像作品を…

絶対に断るけど嬉しい

先日歩いていて 地面のでっぱりに引っかかって躓いたら 靴の踵がまるっと取れる事件発生 うわー恥ずかしい…! Bob に連絡すると 僕がいたら君を運んであげるのに… と! なんてかわいいこと言うんだうちの旦那さん‼︎ 実際に運ばれるのは恥ずかしいから 絶対に…

今の状態って何なんだ?

気にしてくれているのはわかる 連絡も頻繁にくれる が、もしもすごく遊んでいる人なら 造作もないこと なので、悩みました 毎週末会っていたし、もちろん毎日連絡していたけど それでも 言語的に勘違いや 文化の違いによるニュアンス、人付き合いの距離感が…

初デートの日以降

これまでの話はこちら www.co-3c4.info -------------------------------------------------------------------------- 中目黒でのデート後の翌週から 私は転職した関係で新しい仕事が始まりました 新しい職場、新しい同僚 新しい仕事の毎日で忙しい毎日を送…

この人で間違いないと確信する瞬間-飛行機編-

最近年に2、3回渡米する私ですが 飛行機が苦手です コンディションの悪い時に乗ると 耳が痛くて死にそうになります いつもする対策は あくびの連発 口を大きく開けて、上顎と下顎の継目?をマッサージする がありますが、どうしても痛いのは変わりません… 2度…

初デートもメキシカン-ジャンカデリック-

東京で一番美味しいと語る人もいる 中目黒のメキシカン ジャンカデリック www.junkadelic.jp が、私たちの初デートです ここのお店は持ち帰りも対応されているので 付き合い始めてからも何度か買って 家で映画を観ながら食べたりしました 実はBobと会うまで …

彼女とのお別れ連絡が来た

3度目に会ったのはシンコデマヨ www.cincodemayo.jp 当時は代々木公園で開催されていました 皆で集まるから楽しいよ! と言われて行ってみたら友達の友達 という感じで 気づいたら20人以上の大所帯になっていてびっくり 歩道橋の所でランダムに色んな人とお…

Please make yourself at home!

前回アメリカに行って Bob の実家や友達の家に遊びに行った時に言われた言葉です 今まで聞きとれてなかったから進歩したかなー! と嬉しく思いました それ以上に 自分の家にいるように過ごしてね! ってすごく素敵ですよね 究極のおもてなしっていうか 受け…

英語でレッスン-スノボ編-

渡米前の冬、北海道のニセコに行きました 雪フワフワで最高♡ 私はスノボ歴7がそれなりにあるものの 最初の3年は年に一回しか行っていなかったので フェイクボーダーでした 今も全く上手くないですが それなりに滑れるようになったのは Bobのおかげです 中々…

夫が外国人だとよく聞かれる7つの質問

パートナーが外国人というと 本当によーく聞かれる&言われるシリーズの紹介です ①会話は何語? Bobは日本語話せるので 私が頑張れる限り英語、無理だったら日本語です ②どうやって出会ったの? 友達が2つの遊ぶ約束をドッキングした会で出会いました ③遠距…

バレンタインディナー2018

バレンタインは毎年、 ちょっと豪華なディナーを楽しんでいます 今年お邪魔したのは人形町にある すし柿崎 - 中央区の寿司店 さんです もうすぐアメリカに引越すという口実のもと とっても豪華ですがこちらにお邪魔しました 元々はBobの会社の社長さんお気に…

愛してるよ。 私も。ー英語での注意点ー

バレンタインですね 私もBobにチョコを用意しました 昨年は着物で前撮り写真を撮った思い出の日です そんな愛を伝える日にあやかって私の失敗を紹介します 日本語だと 愛してる 私も…! ってそんなに不思議な流れじゃないと思うんですが 英語になると勝手が…

初めての I love you②

2015年の6月にBobが出張で一ヶ月半くらい アメリカに滞在することがありました 出張の真ん中くらいに遊びに来るのはどう?と言うことだったので 夏休みを利用して行って来ました 当時、転職して1年 一通り仕事を覚えたところで、楽しくも忙しい日々を送ってい…

初めての I love you①

4年前の今日、私とBobは出会いました 感謝せずにはいられない、大事な日です 初めて出会った2月 次に会ったのがビールバー それから5月のシンコデマヨ (当時は代々木公園でやってた) そこから私が転職前のヨーロッパ旅行に行ったりしていて 2人で会い始め…

二度目ましてはBrewDog

2014年2月に出会った私達ですが 次に会ったのは確か2ヶ月後くらいでした なんとなくLINEでやりとりはしていて ある日、友達とビールを飲むけど来る?と言われて 暇だったので行きました brewdogbar.jp そこにはBobとSamがいて、楽しくお話ししました ビール…

不思議な日本語ー愛妻弁当ー

我が家の朝ごはんはスムージー レシピと呼べるほどではないけど、 ・豆乳 100 ml ・ヨーグルト 100 ml ・バナナ 1本 ・フローズンフルーツ だいたい1カップ 最後に ・ほうれん草 容器がいっぱいになるまで でブレンダーしています 私は朝にあまり強くないの…

初めまして、未来の旦那さん!ーになるとは予想もしなかったー

www.co-3c4.info 遊ぶ約束をし、向かえた2014年2月11日 Aliceと渋谷ハチ公前で待ち合わせ アジア系アメリカ人Ben 3歳から25歳までアメリカで育ったというウノちゃん 日本人クリエイター大野くん がやって来ました Bobは宅急便待ってるから遅れるよ~ あぁ…ア…

Bobと出会ったきっかけー3つの下地?ー

実は偶然の産物でした…! 偶然とは言っても 今となってみれば 偶然が起きるきっかけになったんじゃないかな と思っていることが3つあります その1.海外ドラマ&番組大好き 楽しい英語の勉強はないかなーと思い見始めたのがきっかけで ファッションやイン…