英語が苦手な私の北米暮らし

日本で出会った彼と異国籍同士の恋愛から結婚。英語に悩みながらのアメリカ生活日記

生まれ育った国を出ての生活

冷蔵庫と距離感

海外生活のカルチャーショックとそれを受けれた話+乗り遅れたお気に入り家電

もうすぐ

もうすぐやってくる”あること”の準備を始めましたが、中々コレといったものが見つからず悩ましい日々です

生活スケジュールの見直しと時差

夏の始まりが遅かった2022年シアトル地域最近ようやくと言って良いほど、暑い日が続くようになりました家庭菜園の植物たちもすくすく成長し、トマトが実をつけたりと良い感じです これまで朝起きてブログ更新、運動や家事、息抜きに皆様のブログ拝見、午後か…

食べたことのない野菜を食べてみようの会5 ~普通に食べるようになったので忘れかけていたパースニップ~

日本では見たこと/食べたことなかった不思議野菜を買ってみて料理し、歴史や栄養を調べてみる”食べたことない野菜シリーズ”。パースニップはもう生活に馴染んでいますがそういえば日本では見たことがなかったと思い出したので調べてみました。

花火とバーべーキュー

アメリカ独立記念日の話です

xxx臭いバトル

私は好きだけど夫は嫌いな食べ物、夫は好きだけど私は嫌いな飲み物があり、お互いニオイが好きじゃない物の不毛な戦いです

子どもの頃からの習慣 -辛い時には本の世界へ-

特に小学生低学年の頃、周りにうまく馴染めなくてぼっちな期間がありました読書に目覚めたのはそんな時、毎週末図書館に通って家族全員の図書カードで限度冊いっぱいまで借りて読むという生活をしていたのです比較的読書好きな父が、晴れの日は自転車、雨の…

アメリカで手に入れたアイリスオーヤマのサーキュレーター、WooZoo

ある日コストコを歩いていると気持ちのいい風が...元を探してみると、そこには小さくて丸いサーキュレーター5m程離れていたのに風を感じたことに先ず驚き、日本の会社、アイリスオーヤマであることも嬉しい驚きでした家族や知人が働いているとかではないです…

パンの発酵時間を冷蔵庫で調整してみた話

家で作っているのは天然酵母(サワードウ)パンが主で、とても美味しいので気に入っています www.co-3c4.info が、自然の物?なので兎に角発酵に時間がかかるのはちょっと面倒なところですfood52.com もう10回くらい焼いているこのフワフワパンレシピ通りに作業…

Googleマップとこわいはなし

日本で警察官になる為の大学といえば警察学校アメリカではCriminal Justice(刑事司法)という専攻がある大学が多数あります人気専攻ランキングを3つほどのウェブサイトで確認したところ、その専攻は何れも15位以内に入っていましたこの国はテレビのチャンネル…

語学学習法アプリ -デュオリンゴ-

最近テレビコマーシャルも放送中と聞いたので、知名度がぐんと上がりご存知の方も多いと思うDuolingo ja.duolingo.com 私は夫に教えてもらい、2016年12月にサインアップしました最初は英語、他には旅行に行く先の言語をちょっと学ぶという感じに利用していま…

アメリカのレストランでメニューに*がある時

元々は生魚を食べなかった大半のアメリカカリフォルニアロールに始まる先人の活躍により、今ではSUSHIやSASHIMIなどを提供するレストランがたくさんありますそういったレストランの多くのメニューには、該当する料理名に*がついていてメニュー表下部に“ある…

水耕栽培が密林化し始めたので

天候不良によってダメになってしまったキュウリを www.co-3c4.info 急遽苗を買って植え替えることで www.co-3c4.info 復興させたわけですが、もう一度枯れてしまったら嫌すぎるので予備としてエアロガーデンでも種から育てています植えてから約20日後、そこ…

お家で作ろう!泡ハンドソープの詰め替え液

うちでは手洗い石鹸は泡で出るタイプのものを使っています私は泡だろうが、液体だろうが、石鹸だろうが手が洗えるのであればこだわりはないのですが夫は泡一択日本にいる頃や、引っ越してきた当初は泡ハンドソープの詰め替えを買っていましたが、泡ハンドソ…

アメリカの手芸屋さん

アメリカの手芸屋さんと言えば、JOANN全国展開しているチェーン店で、手芸用品を幅広く取り扱っています布の種類も豊富だし、毛糸や日本のクローバー株式会社のかぎ針やオリジナルアイテムが簡単に作れる機械アクセサリー作りの道具なんかも売っていますセー…

日本で買いたいもの2

どうも、日本で髪が切りたい私ですこちらで一度髪を切りましたが、日本でお世話になっていた美容師さんと比べると正直雲泥の差の仕上がり補足すると、こちらでは日本みたいに髪のクセを考慮した切り方が一般的ではありませんなので髪に変な癖のある私にはさ…

お出かけ前のちょっとした遊び

ここ、希望者は最近週三回だけ出勤可能になった夫の会社家では趣味に気を取られがちな彼はオフィスで仕事をしたい派なので、申請し出勤するようになりました出先に関わらず普段から殆ど必ず忘れ物をする(けどすぐ気が付く)ので”お財布持った?スマホ?指輪?マ…

いたずらかと思ったら犯人は植物だった話

私の住んでいる地域では、5月中旬くらいになると道に綿のようなものが散らばっていることがよくあります 初めて見かけたときは誰がこんなゴミ散らかしたんだろう、やだ~!と思っていたら、数日後に車を運転している時にも車道を大きな白い綿埃が舞っている…

その数9,000以上 -ビール大国アメリカ-

アメリカに来てびっくりしたことの一つがビールの種類の多さこちらは酒屋さんの一角ですがビールエリアのほんの一部最低でもスーパーの商品陳列棚丸々3列分ぐらいは余裕で埋められそうなほどたくさんのビールがありますラベルも面白いものがたくさん、味も酸…

サイクリング日和

先日のことですが、通勤時間帯に自転車に乗っていたら進行方向からこちらに向かってくる人の中で随分しっかりしたヘルメットを被った人がやってきました自転車用のヘルメットって頭だけを守るようなものが主流ですが、その方はフルフェイスのヘルメットを着…

DIY準備

アメリカ進出している日本の企業と言えば、車会社や楽天が先ず浮かぶかと思います食品会社も日本スーパー以外の全米展開しているようなスーパーでカレールー、海苔なんかも売ってたりするので、在外邦人としては本当に有難いことです日用品でもキッチン用品…

人生で多分2度目

アメリカに来て個人的にちょっとびっくりしたことの一つがレギンス+Tシャツのみ、というスタイルの人が結構いること特に学生や運動中の人に多いです体系丸わかりだし、私の感覚だとスカートとかショートパンツとか着るの忘れちゃったのかな?!と思った程です…

家庭菜園復興中

悪天候により死んでしまったキュウリに引き続き、トマトまでダメになってしまいました www.co-3c4.info 暖淡堂(id:dantandho)さんに頂いたブクマコメント(ありがとうございます!!)で知ったのですが、日本でも寒い春を迎えているところがあるそうですね本…

How are youは魔法の言葉

日本語でも好きじゃなかったけど、英語だと震えるほど嫌な物電話顔も見えないし、初めて話す人だから発音の感じも全く予測がつかないし、勿論身振り手振りも見せられないそんななので聞き取りも厳しいし、自分の発音なのか電波の問題なのか言い直さないとい…

地球に優しくしたい私の5つの習慣

お魚が食べられなくなったら嫌!!という非常に利己的な理由でしている習慣で、リサイクルとして回収できないゴミの量を30%程減らすことができました(ゴミ袋がいっぱいになる周期が2週間から3週間に伸びた) 住んでいる自治体では主に3つのゴミ回収方法があ…

生きもの地球紀行ライブ体験

散歩中に夫が空を指さし、”見て!何だあれ?”大きな鳥が空を舞っています”ワシ?大きいね!...あれ?カモメに追いかけられてる?!” 空を飛んでいたのは、数羽のカモメに追われる白頭ワシで、羽を広げると2m以上になる大きな鳥でした言葉の間違いではありま…

土づくりとコンポスト

先日ようやく着手できたトマトとキュウリ作りwww.co-3c4.info植える前に、ガーデンベッドに土を追加しました昨年と同じ場所なので、連作障害とかどうなんだろう?と思ったのですが、 youtu.be によると”昨年も使ったガーデンベッドに土とコンポスト(堆肥/腐葉…

【珍】甘すぎないアメリカのお菓子

友人から聞いた話です 2種類のクッキー、甘いクッキーと激甘なクッキーを用意して売るとします激甘なクッキーの方がたくさん売れるのがアメリカという国だ 結構本当なんじゃないかなと思うのは、アメリカのお菓子って、アジア人からすると基本的に激甘で、物…

家庭菜園2022本格始動

昨年と違い、最近まで氷点下になったり雪が降ったりと安定しなかった気候がようやく概ね落ち着いたのでガレージで育てていた苗をガーデンベッドに植えることに ガレージには勿論光が差さないので こういったもので日(?)照時間を管理しました 苗を育てるとき…

日本から持ってきていた日焼け止めの在庫が尽きたので

移住で地味に困ることNo.1と言っても過言ではない化粧品 知っているブランドのものでさえ、売る国によって作り方が違ったりする(法律&その地で多い人種に合わせて作られている)ところもあるので全面的に信用できるわけではありません 昔エスティーローダー…